Kitap Hakkında
Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu, Éric-Emmanuel Schmitt tarafından hazırlanmış ve roman alanında değerlendirilen bir eserdir. Çin'de geçen kısa roman, Bayan Ming'in anlattığı çocuk hikâyeleri üzerinden gerçek, kurmaca, aile ve mutluluk kavramlarını sorgular.
Kurgu boyunca insan davranışının çelişkili yönleri ve karakterlerin değişen beklentileri öne çıkar. Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu, türünün imkânlarını kullanırken yalnız olay anlatmakla kalmaz, kişilerin iç dünyasına da alan açar.
Metni değerlendirirken mekân, zaman ve anlatım biçimi birlikte düşünülmelidir. Farklı çeviri ve baskılarda dil tercihleri değişebileceğinden özgün ad ve ilk yayın dönemi de yararlı bir okuma bağlamı sağlar.
Okuma sırasında eserin yazıldığı dönem ile bugünkü bilgi birikimi arasındaki farkı gözetmek yararlıdır. Bayan Ming'in Hiç Olmayan On Çocuğu için burada yalnız doğrulanabilir başlık, yazar ve güvenli baskı bilgileri kullanılmıştır.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.