Hüsrev ve Şirin PDF

Kitap Hakkında

Hüsrev ve Şirin, Nizami Gencevi tarafından hazırlanmış ve klasik alanında değerlendirilen bir eserdir. Hüsrev ile Şirin arasındaki aşkı siyaset, tutku ve fedakârlık temalarıyla işleyen klasik Fars mesnevisidir.

Hüsrev ve Şirin, karakterlerin seçimleri ile onları kuşatan toplumsal, tarihsel ya da duygusal koşullar arasındaki ilişkiyi görünür kılar. Anlatıdaki çatışmalar, mekân kullanımı ve karakter değişimi kitabın etkisini belirleyen temel unsurlardır.

Edebî eserlerde yalnız olayların ne olduğuna değil, nasıl anlatıldığına da bakmak gerekir. Çeviri metinlerde özgün başlık, ilk yayın tarihi ve dönem bağlamı eserin edebiyat tarihindeki yerini daha sağlıklı değerlendirmeye yardımcı olur.

Hüsrev ve Şirin için bu katalog kaydı hazırlanırken yalnız güvenle eşleştirilebilen bibliyografik bilgiler kullanıldı. Doğrulanamayan özgün ad, yayınevi, ilk yayın yılı, baskı veya ISBN bilgileri boş bırakıldı; metni uzatmak için tahminî ayrıntı eklenmedi.