Rantey
Le Barbier de Séville
Figaro’nun Zekâsıyla Engelleri Aşan Klasik KomediPierre-Augustin Caron de Beaumarchais’nin Sevilla Berberi veya Nafile Tedbir adlı komedisi, genç Kont Almaviva’nın sevdiği Rosine’e ulaşmak için eski hizmetkârı ve becerikli berber Figaro’dan yardım istemesini konu alır. Rosine, ke...
Online okuma ve PDF indirme yalnızca üyelere açıktır. Ücretsiz üye ol
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais’nin Sevilla Berberi veya Nafile Tedbir adlı komedisi, genç Kont Almaviva’nın sevdiği Rosine’e ulaşmak için eski hizmetkârı ve becerikli berber Figaro’dan yardım istemesini konu alır. Rosine, kendisiyle evlenmek isteyen yaşlı doktor Bartholo’nun sıkı gözetimi altındadır. Almaviva kimliğini gizleyerek ona yaklaşmaya çalışırken Figaro planın her aşamasında zekâsı ve hızlı çözümleriyle devreye girer. İlk kez 1775’te sahnelenen eser sınıf farkı, evlilik, otorite ve gençlerin kendi hayatlarını seçme hakkını hızlı diyaloglar ve yanlış kimlikler üzerinden işler.
Kont Almaviva Sevilla’da Rosine adlı genç kadına âşıktır ancak ona kendi soylu kimliğiyle yaklaşmak istemez. Rosine’in kendisini unvanı için değil gerçekten sevip sevmediğini anlamak amacıyla Lindor adlı yoksul bir genç gibi davranır. Asıl sorun Rosine’in vasisi Doktor Bartholo’dur. Bartholo genç kadını dış dünyadan uzak tutmakta ve onunla kendisi evlenmek istemektedir.
Almaviva bu kapalı eve girebilmek için eski hizmetkârı Figaro’dan yardım ister. Figaro, birbiri ardına farklı kılık değiştirme ve aldatma planları kurar. Müzik öğretmeni Basilio’nun gelişi ve Bartholo’nun şüpheleri planları sürekli tehlikeye atar. Beaumarchais komediyi yalnız aşk engelleri üzerine değil hizmetkâr ile soylu arasındaki zekâ rekabeti ve otoritenin alaya alınması üzerine de kurar. Finaldeki çözümün ayrıntıları burada verilmemiştir.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais 1732-1799 yılları arasında yaşamış Fransız oyun yazarı, saatçi, iş insanı ve diplomattır. En büyük ününü Figaro karakterinin yer aldığı tiyatro oyunlarıyla kazanmıştır.
Figaro’nun Düğünü ve Suçlu Ana veya Diğer Tartuffe, Sevilla Berberi’nden sonra gelen ve Figaro karakterinin hikâyesini sürdüren iki önemli Beaumarchais oyunudur.
Figaro zeki ve girişken berberdir. Kont Almaviva Rosine’e âşık genç soyludur. Rosine kendi hayatı üzerinde söz sahibi olmak isteyen genç kadındır. Doktor Bartholo onun vasisi ve evlenmek isteyen yaşlı adamdır. Basilio ise müzik öğretmenidir.
Sevilla Berberi, hızlı diyalogları, kimlik değiştirmeleri ve sürekli bozulan planlarıyla klasik komedinin bugün de rahat okunabilen örneklerinden biridir. Figaro’nun soylulardan daha hızlı düşünmesi, oyunun sınıfsal mizahını güçlendirir. Rosine de yalnız kurtarılmayı bekleyen pasif bir karakter değildir; kendi kararlarını verebilmek için planlara aktif biçimde katılır. Tiyatro tarihiyle ilgilenenler için eser ayrıca Rossini’nin ünlü operasının temel aldığı oyun olması nedeniyle önemlidir.
Oyun soyluluk unvanının zekâ veya yetenek anlamına gelmediğini, otoritenin mizah yoluyla sorgulanabileceğini ve evlilik kararında bireysel iradenin önemini düşündürür.
Dosya adındaki Sevil Berberi ifadesine karşılık Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları baskısının doğru adı Sevilla Berberi veya Nafile Tedbir’dir. Berna Günen çevirili 2021 karton kapak baskının ISBN’i 9786052957370’tir.
Beaumarchais’nin eserinin Fransızca özgün adı Le Barbier de Séville’dir.
Figaro oyunlarının ilki olan eser 1775 yılında sahnelendi.
Berna Günen çevirili 2021 karton kapak baskının ISBN numarası 9786052957370’tir.
Figaro, Kont Almaviva’ya Rosine’e ulaşabilmesi için birbirinden yaratıcı planlar hazırlayan zeki ve becerikli berberdir.
Okur yorumları
0 yorumHenüz yorum yapılmadı. Bu kitabı okuduysanız ilk değerlendirmeyi siz paylaşın.